Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
NADA Mémoire vive de mes voyages, poèmes, œuvres, idées. Partages de hasard pour un art engagé.

Arrivée au Mali

dominique dieterlé
Arrivée au Mali
Arrivée au Mali

Journal de voyage juin 2010 Tambacounda, 6 heures du matin, la gare routière ressemble à ce que j'ai connu au Togo. Nous sommes au fin fond du Sénégal, et il semblerait que le relatif développement se soit arrêté à la côte et aux lieux touristiques. Sauf qu'au Togo, il n'y a pas d'enfants Talibés. Ils viennent chanter, en t-shirts couleur de peau, contre les vitres du taxi des hymnes à la gloire d'Allah (vu le nombre de fois que le nom revient) avec des jolies voix et des yeux tristes d'enfants abandonnés qui vous fendent le cœur, mais donner une pièce serait source de bagarre ou d'assaut incontrôlable,...

Tambacounda - Sénégal

dominique dieterlé
Tambacounda - Sénégal
Tambacounda - Sénégal

Journal de voyage juin 2010 27 juin : Ziguinchor-Tambacounda Lever à 5h, arrivée à la gare routière à 6, il fait encore nuit mais une activité intense s'est déjà déployée. Je dois embarquer dans un "7 places" - taxi-brousse 505 Peugeot break -, évidemment j'hérite d'une place arrière (les plus serrées- dans le coffre !) avec deux jeunes femmes chargées d'enfants : peut être suis-je placée là à cause de mon faible volume ?, mais il y a tellement de bagages qu'en guise d'enfant je reprends mon sac à dos sur mes genoux La première heure est la plus éprouvante, on ne sait ni comment mettre ses jambes...

Poèmes du fleuve (Casamance)

dominique dieterlé
Poèmes du fleuve (Casamance)
Poèmes du fleuve (Casamance)

lent miroir du fleuve veiné des chemins d'éclairs que les algues rêvent rives de métal où s'inversent les échos de nos voix de fête Fleuve Casamance

Efrane et Djilapao - Sénégal

dominique dieterlé
Efrane  et Djilapao - Sénégal
Efrane et Djilapao - Sénégal

Journal de voyage juin 2010 Ile d'Efrane et "maison de Monsieur Jean" Je disais il y a quelques jours que le paradis n'existait pas mais, dans notre imaginaire, peut être ressemblerait-il à l'île d'Efrane. On y accède en pirogue à 5 heures du soir, après avoir passé Mlong et ses gigantesques fromagers, et le petit port d'Elinkine, conduits par Mamadou, dont cette île est le "bébé" chéri. Sans eau douce et sans électricité, mais aménagée comme un jardin, c'est à dire qu'un homme a simplement mis en valeur, débroussaillé, et revivifié ce jardin naturel que constitue la nature en Afrique. Au bord...

Vie ordinaire à Ziguinchor (Sénégal)

dominique dieterlé
Vie ordinaire à Ziguinchor (Sénégal)
Vie ordinaire à Ziguinchor (Sénégal)

journal de voyage juin 2010 Il fait vraiment chaud. Je voudrais retourner au fleuve. Ce soir c'est fête de la musique à l'Alliance franco-sénégalaise, un très étonnant ensemble architectural inspiré des cases à impluvium typiques de la région, et décoré entièrement de motifs géométriques aux couleurs vives. Envie de couleurs sur le noir de l'écrit. Envie de dire et partager l'exultation des sens emmêlés, que ni les mots, ni les photos, ni les souvenirs ne peuvent traduire avec justesse. Il faut y être, le corps en éveil. Ici, je ne dirai pas que je revis, mais que je me retrouve, plus qu'ailleurs,...

Casamance

dominique dieterlé
Casamance
Casamance

journal de voyage juin 2010 19 juin - 7h du matin sur le pont du "Aline Sitoë Diatta". Arrivée sublime en Casamance par le fleuve. Le soleil blanc illumine un banc de brume. Les îles, le vert des arbres, le souffle déjà chaud, tout cela apporte une image et une odeur de savane et d'Afrique éternelle, telle qu'imaginées au plus loin des livres de l'enfant que je fus. Des dauphins joueurs accompagnent le bateau, et on aperçoit sur les berges plates de l'estuaire, quelques villages de pêcheurs posés sur la mangrove. Peut on vivre sans rien savoir du monde où l'on vit? les cultures originelles, réduites...

Yoff - Sénégal

dominique dieterlé
Yoff - Sénégal
Yoff - Sénégal

journal de voyage Juin 2010 Troisième jour à Dakar, sur une plage de pêche. Pirogues colorées, magnifiquement décorées, bien alignées. Des groupes de femmes et des charrettes sommaires tirées par de petits chevaux attendent le débarquement d'une grosse pirogue chargée de poisson. Certaines caisses sont déversées directement dans des camions réfrigérés hors d'âge qui vont à la conserverie de sardines, les autres poissons sont vendus sur la sable ou entassés dans les attelages vers les marchés ou les marmites ! Je n'ose pas prendre de photos, malgré la beauté de la scène, des couleurs, des costumes,...

Ile de Gorée - Sénégal

dominique dieterlé
Ile de Gorée - Sénégal
Ile de Gorée - Sénégal

Gorée cerclée de ferrures plongeon de vague sans mémoire fond du non retour île de Gorée, ancien lieu d'embarquement des esclaves pour l'Amérique journal de voyage juin 2010 Déjà deux jours que je suis là, ou devrais-je dire: il n'y a que deux jours que je suis là, à faire ma touriste. Ce sera peut être différent en Casamance (ne sachant pas ce que les amis m'ont concocté), en tout cas cette Afrique m'a bien reprise, sans aucun problème, comme ils disent, à supposer qu'elle m'ait jamais lâchée ... Ici le temps coule différemment, c'est à dire qu'il ne passe pas au sens passif du terme, bien que...

Dakar

dominique dieterlé
Dakar
Dakar

journal de voyage juin 2010 Je vais tenter de faire un petit survol d'impressions, même si depuis le cyber-café ce n'est pas simple de retrouver les images, reconcentrer les sensation et taper sur un clavier anachronique ! essayons... Petit matin gris et plus que frais au départ de Rosporden mardi, une fois dans mon compartiment de première - qui n'est pas le véritable avant gout du voyage, mais plus de places en seconde - je me laisse rattraper par le no man's land où s'inscrit le premier jour : wagon, bus, salle d'attente, avions, attente, avion, taxi. Sourire à ce temps qui me va bien - celui...

Départ

dominique dieterlé
Départ
Départ

Quand le voyage commença-t-il ? dans le désir? dans le projet? dans l'impatience du paquetage qui fait basculer le réel d'aujourd'hui à ce que je serai demain ? je me charge le moins possible, réduisant l'imaginaire au strict minimum. ne rien savoir, seulement se laisser surprendre le moment venu je ne quitte pas, je m'éloigne à un moment on part, à un autre moment on arrive, le temps se succède à lui même, mais moi je reste moi dans le premier train je couperai les fils un à un, visiblement mais je resterai attachée, invisiblement, pensant déjà au retour, à l'après cela me fâche un peu et puis...

Fragments

dominique dieterlé
Fragments
Fragments

on ne sait pas toujours si la fleur est entière si le jardin est là si l'éclat du sang avive ou non ce rose d'artifice qui fait défaut à nos réalités on ne sait rien de la minute ni de la main qui tient l'objectif ni de l’œil ni du désir sinon que mon sang ma main mon ragar sont noyés dans ce calice où je bois où je bois à la santé de qui de quoi ?